２０１２諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者莫言的家鄉(xiāng)山東高密２９日起舉辦紅
高粱文化節(jié)。因?yàn)橹Z獎(jiǎng)，這個(gè)以莫言小說《紅高粱》為背景的文化節(jié)今年備受關(guān)注。無論是與文學(xué)有關(guān)的“莫言熱”，還是爭搶商標(biāo)的“莫言熱”，“莫言熱”在持續(xù)升溫。莫言怎樣看待這股熱潮？
“改編后和我沒多大關(guān)系”
２９日下午，莫言小說《紅高粱》改編為同名舞劇的新聞發(fā)布會(huì)在山東高密舉行。莫言身著休閑西裝，一臉疲憊，準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn)在發(fā)布會(huì)現(xiàn)場。
小說《紅高粱》１９８６年問世，曾被改編成電影、話劇和戲劇。
據(jù)了解，舞劇《紅高粱》將由青島市歌舞劇院改編，文化部藝術(shù)司戲劇處處長、劇作家王勇撰寫劇本，莫言在修改環(huán)節(jié)參與討論，每場演出時(shí)間１小時(shí)４０至５０分鐘。據(jù)了解，青島市歌舞劇院將尋找演員，組建主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)。
“青島歌舞劇院多年前就看中了《紅高粱》這個(gè)素材，經(jīng)常與王勇聯(lián)系、探討和研究，去年５月把舞劇《紅高粱》的改編事宜定下來。一年多來，他們圍繞舞劇《紅高粱》改編做了大量工作，做了非常認(rèn)真的準(zhǔn)備�！蹦哉f。
“說實(shí)話，我覺得改編舞劇比改編電影難度要大，比改編話劇的難度更大。它除了需要非常優(yōu)秀的演員外，還要有非常具有特色的舞美設(shè)計(jì)，更重要的是舞劇要有靈魂，這個(gè)靈魂就是音樂，要做出一個(gè)總譜。”莫言說，“我們年輕時(shí)看過一些舞劇，舞劇能給人留下深刻印象的，除了舞臺(tái)上所塑造的人物形象外，還有讓人永遠(yuǎn)難以忘記的音樂和旋律。他們在這些方面都做了大量工作，正在緊鑼密鼓地向前推進(jìn)�！�
“我的觀點(diǎn)一向是這樣，《紅高粱》雖是我的原著，但改編成別的藝術(shù)門類后，實(shí)際上就和我沒多大關(guān)系了。當(dāng)年《紅高粱》改編成電影，獲得了國際大獎(jiǎng)，是張藝謀的功勞，是鞏俐、
姜文這批演員及整個(gè)創(chuàng)作集體的功勞。舞劇《紅高粱》和電影《紅高粱》一樣，如果產(chǎn)生很大影響，我只是提供了一點(diǎn)原始素材，功勞屬于舞劇《紅高粱》創(chuàng)作集體，在某種意義上也屬于青島人民。”莫言說。
“名字未必非要和莫言捆在一起”
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉以來，“莫言熱”持續(xù)升溫。首先是書店里莫言的作品熱售。記者在青島書城了解到，這里莫言的作品已售馨。在“當(dāng)當(dāng)網(wǎng)”，不少莫言小說需預(yù)定。
有消息稱，莫言家鄉(xiāng)準(zhǔn)備大規(guī)模種植紅高粱，再現(xiàn)小說中的場景；“莫言醉”的白酒商標(biāo)可能以稅后１０００萬元成交；莫言老家的門檻幾近“踏平”，莫言文學(xué)館二期擴(kuò)建工程已確定年內(nèi)開工，還要限制會(huì)員等級……
面對各類與文學(xué)有關(guān)或無關(guān)的“莫言熱”，莫言對新華社記者說：“我希望莫言熱盡快過去，把對莫言一個(gè)人的關(guān)注變成對中國更多作家、更多藝術(shù)創(chuàng)作者的關(guān)注。我也希望在名字的商標(biāo)注冊問題上，大家不要一哄而上。把我的名字用在商品包裝上，而沒有經(jīng)過我的同意，不是特別妥當(dāng)。”
“當(dāng)然，商家這種熱情我也可以理解，但希望大家理智一些。世界上有這么多好的名字，未必非要和莫言捆綁在一起�！蹦哉f。
“必須植根于民族深厚土壤”
莫言的大部分作品有很濃的鄉(xiāng)土氣息，小說《紅高粱》中就虛構(gòu)了一個(gè)源自作者童年的“高密東北鄉(xiāng)”，敘述了高密先人在這片抗日熱土上上演的故事，作品植根于高密東北鄉(xiāng)的民族土壤里，充滿濃厚鄉(xiāng)土氣息。
２９日下午，莫言對此評論道：“近年來，中國的文學(xué)有了很大的發(fā)展，許許多多的作家寫了很多很好的作品。中國作家的作品之所以優(yōu)秀，之所以被廣大的讀者喜愛，跟他個(gè)人風(fēng)格以及把自己所熟悉的民族的、民間的生活結(jié)合起來有密切的關(guān)系�！�
“總之，任何藝術(shù)創(chuàng)作必須植根于我們民族深厚的土壤，并要敞開胸懷，大膽地向外來文化、向兄弟藝術(shù)品種學(xué)習(xí)，再融入個(gè)人的想象，然后才可以成就好的作品，才可以形成個(gè)人的、作家的或藝術(shù)家的鮮明個(gè)性風(fēng)格。”莫言說。
莫言曾講過這樣一個(gè)故事：歌德和貝多芬在路上并肩行走，突然，對面來了國王和大批貴族。貝多芬昂首挺胸，從貴族中挺身而過，歌德退到路邊，畢恭畢敬地脫帽行禮�！拔夷贻p時(shí)認(rèn)為貝多芬了不起，但隨著年齡增長，意識(shí)到像貝多芬那樣做也許并不困難，但像歌德那樣反而需要巨大的勇氣�！�
莫言說：當(dāng)面對國王的儀仗揚(yáng)長而去沒有任何風(fēng)險(xiǎn)且會(huì)贏得公眾鼓掌時(shí)，這樣做其實(shí)并不需要多少勇氣；鞠躬致敬，會(huì)被萬人詬病，而且被拿來和貝多芬比較，這倒需要點(diǎn)勇氣。
也許，莫言正以歌德式的極大勇氣應(yīng)對突如其來的“莫言熱”，他面對一些政府部門的活動(dòng)邀約和蜂擁而至、圍追堵截的媒體沒有揚(yáng)長而去，而是溫文爾雅地接受各種合影、簽名和采訪的需求。但他已非常疲憊，希望“莫言熱”盡快變成熱愛文學(xué)與閱讀的“
回歸熱”。
讓莫言繼續(xù)根植高密東北鄉(xiāng)，將“魔幻現(xiàn)實(shí)主義與民間故事、歷史與當(dāng)代社會(huì)”進(jìn)行新的融合。
記者：張旭東 徐冰
來源： 新華網(wǎng)
－－－－－－－－－－－畢竟是中國第一位諾貝爾獎(jiǎng) 不管是文學(xué) 還是其它什么 都會(huì)火的
