Section III Translation
46. Directions: Translate the following text from English to Chinese. Write your translation on ANSWER SHEET2. (15 points)
I can pick a date from the past 53 years and know instantly where I was, what happened in the news and even the day of the week, I’ve been able to do this, since I was 4.
I never feel overwhelmed with the amount of information my brain absorbs. My mind seems to be able to cope and the information is stored away neatly. When I think of a sad memory, I do what everybody does – try to put it to one side. I don’t think it’s harder for me just because my memory is clearer. Powerful memory doesn’t make my emotions any more acute or vivid. I can recall the day my grandfather died and the sadness I felt when we went to the hospital the day before. I also remember that the musical Hair opened on Broadway on the same day – they both just pop into my mind in the same way.
從過去的53年里隨便找出一天，我都能夠立刻想起那一天我在哪里，那一天發(fā)生了什么新聞，甚至那一天是星期幾。從4歲起，我就能這么做了。
我從來沒有為自己所記住的大量的事情而感到不知所措。我似乎能夠應(yīng)對這種狀況，能夠有條理地將這些信息記在腦子里。當我想起悲傷的事情時，我會像每個人一樣，盡力把它放在一邊，不去想它。我并不認我因為我的記憶非常清晰，這么做對我來說就很難。強大的記憶力并不能使我的情感更加敏銳和生動。我能夠記得我祖父去世的那一天，以及前一天我們?nèi)メt(yī)院的路上所感到的悲傷。同樣，我也能記得同一天在百老匯上演的音樂劇《Hair》——這些事情都以同樣的方式在我腦海里突然浮現(xiàn)。
Section IV Writing
47 Writing
Suppose your class is to hold a charity sale for kids in need of help. Write your classmates an email to
1) inform them about the details and
2) encourage them to participate 100 words use Li Ming. Don’t write your address.(10 points)
【范文及解析】
Dear Classmates,
I am writing to noti.fy you of a charity sale our class will oganize. The detailed arrangements are as follows.
This event will be held in the playground of our university on May 10, 2013, and it will start at 7 and end at 10 o’clock in the evening. At the opening ceremony, our Monitor will make clear that the purpose of the sale is to help children who have dropped out of shool because their family cannot afford their tuitioin.Then is the time for donating activity.
Giving your love is a virtue, so I really appeal to all the students to take part in this event and I will be grateful i.f you come and give your donation.
Sincerely yours,
Li Ming
2013年英語二小作文解析
在2012年所有的面授及網(wǎng)課中，跨考老師均預(yù)測2013年英語（二)小作文80%的可能性是考察書信。不出所料，今年再次考察了從2010至2012年已經(jīng)考察過三次的書信。但值得關(guān)注的是，今年考察了考研尚未考過的邀請和倡議的結(jié)合信，在沖刺與點睛班跨考楊鳳芝老師一再提醒同學(xué)們，今年小作文應(yīng)重點關(guān)注之前尚未考過的書信類型，其中就包括邀請信。該題如下：
Directions: 一場慈善義賣將會舉行以幫助那些需要幫助的兒童，要求告訴學(xué)生活動細節(jié)并希望所有學(xué)生都可以參加。所以，信中必須包括以下內(nèi)容：說明此次慈善義賣的詳細安排；期待同學(xué)們的參加。雖然考研歷史上尚未考過邀請加倡議的書信，但此封信并不難寫，2012年跨考老師講授英語點睛班詳細講解了各類書信的寫作步驟及注意事項，并提供了模版范文章與常用句子。而且跨考所出版的2013命題人書系《考前8天作文大預(yù)測》的第36頁提供了邀請信的范文醫(yī).學(xué) 全在.線提供
www.med126.com，該書73頁還提供了萬能模板及經(jīng)典句型，幾乎均可使用�？缈寂e行的模擬考試中也考過邀請信�？忌绻J真準備過，到上考場前應(yīng)該已經(jīng)對邀請信進行過不下三次的練習(xí)。值得注意的是，今年的邀請信應(yīng)結(jié)合題目要求，在寫作中加入倡議學(xué)生積極參加獻出愛心這一信息點。但是，這一點對考生來說應(yīng)該不會構(gòu)成障礙。
需要注意的是，本題是公務(wù)信函，文中不應(yīng)使用縮寫、省略句或口語表達。稱呼可使用“Dear Classmates,”，首段可直接點明目的（通知一個慈善義賣將要舉行)，次段需要給出該義賣的詳細安排；尾段須表示期待學(xué)生能夠積極參加。落款需要特別注意，過去三年英語二應(yīng)用文的落款一直是“Zhang Wei”，但是今年小作文落款要求是“Li Ming”，所以一定不能寫“Zhang Wei”。否則會被扣分或作為作弊卷。
總體來看，今年英語二小作文難度不大，稍微偏簡單。相信學(xué)生應(yīng)該會取得不錯的成績。
Part B (15 points)
48 Write an essay based on the following chart in your writing, you should
(1) interpret the chart, and
(2) give your comments
The Change in College Students’ Thinking Patterns
As is illustrated by the figure in the chart, the number of college students doing part-time jobs has been on rise steadily from 66.77% to 88.24 during the four university li.fe. From the change in the chart, it goes without saying that more and more college students choose to engage in outside programs recently.
Considering these changes, we can find several main reasons. Firstly, with grown-up of the students, most parents tend to support their children to going out to do some social practice. What is more important, the fast changing society has raised higher requirements for college graduates. The authorities of Chinese university or college have been encouraging their students to do part-time jobs in the hope that college students would broaden their view to know more about the society and become more adaptable to the future work after they graduate. Therefore, more students go out traveling or doing social practices during the vacations.
As a college student, I think the chart reflects the exciting progress on the college students’ thinking patterns from freshman to senior. We have become much mature to realize how to spend our spare time meaningfully and practically. From the changes in the charts, it is easy for us to predict that more and more college students will walk out their home and throw themselves into more various vacation activities.
2013年的圖表作文，考察柱狀圖的寫作。英語二試卷自2010年誕生，連續(xù)考察了2年柱狀圖，2012年考察了表格作文的寫作，和我們預(yù)期的一樣，今年不是延續(xù)考察表格就是柱狀圖。話題方面，2010年考察手機用戶的數(shù)量增長，2011年考察汽車品牌的是市場份額，2012年考察公司員工滿意度調(diào)查。 2013年的話題，由市場和職場領(lǐng)域，轉(zhuǎn)向了校園生活。但是觸及了學(xué)生從大一到大四對思維的轉(zhuǎn)變，越來越多的學(xué)生注重社會實踐。 同學(xué)們寫作中注意：首先是一定要有結(jié)論：例：it goes without saying that more and more college students choose to engage in outside programs recently. 然后就是注意：文章的結(jié)構(gòu)和句子應(yīng)該多使用備考過程中準備好的，不要求新易出錯。
2013年全國醫(yī)學(xué)院校招生簡章匯總
歷年全國碩士研究生考試錄取分數(shù)線
上一頁 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一頁
