【原文翻譯】
出言謹(jǐn)慎的老人們?cè)?jīng)說(shuō)：“重要的不是在這個(gè)世界上你想要什麼，而是你得到了什麼。”
心理學(xué)教導(dǎo)人們，如果你知道你想要什麼，并且合乎情理，你就真能得到。
你可以在腦海里勾畫一張自己愿望的藍(lán)圖，就象蓋房子時(shí)畫的設(shè)計(jì)圖一樣。我們每個(gè)人在每天的生活中，都在不斷地勾畫著這樣的藍(lán)圖。比如，如果我們要請(qǐng)朋友來(lái)吃晚餐，我們就會(huì)設(shè)計(jì)菜單，并列出需要買的東西，決定做什麼菜，這些計(jì)劃工作對(duì)任何一頓飯來(lái)說(shuō)都是必要的。
同樣，如果你想找一份工作，那就拿一張紙，寫一份簡(jiǎn)歷吧。為工作指定藍(lán)圖時(shí)，要從自己開(kāi)始。因?yàn)橹挥挟?dāng)你確切知道你可以提供什麼樣的服務(wù)時(shí)，你才可能明智地籌劃到哪兒去推銷你的服務(wù)。
你的簡(jiǎn)歷實(shí)際上是對(duì)你的職業(yè)生涯的簡(jiǎn)單描述，它應(yīng)包括教育背景、工作經(jīng)歷和證明材料。這樣的一份簡(jiǎn)歷是很有價(jià)值的，在填寫正式申請(qǐng)表時(shí)可以作為參照，面試時(shí)尤其有用。在與你談話時(shí)，你未來(lái)的雇主就在掂量，如果雇傭你，你所受的教育、工作經(jīng)歷和其他資格是否會(huì)使他受益，因?yàn)槟愕摹吧唐贰焙湍芰Ρ仨氁袟l不紊地、合情合理地展示出來(lái)。
當(dāng)你已經(jīng)精心設(shè)計(jì)好了符合你的能力和愿望的藍(lán)圖時(shí)，你要推銷的就是很實(shí)際的內(nèi)容了，這時(shí)你就可以去尋找一個(gè)職位。搜集有關(guān)你未來(lái)可能的職業(yè)的一切信息，打聽(tīng)關(guān)于這份工作和這個(gè)公司的有關(guān)細(xì)節(jié)，用眼去看，用耳去聽(tīng)，然后用自己的頭腦來(lái)判斷。每天花一定的時(shí)間去尋找自己希望的工作，同時(shí)記�。赫夜ぷ骶褪悄悻F(xiàn)在的工作。
